обеспе́чивать

Examples

• Оригина́льные иде́и обеспе́чивали ему высо́кий дохо́д.

  Unique ideas helped him to earn a high income.

• Все материа́лы до́лжны выпускаться на трёх языка́х, чтобы обеспе́чивать потре́бности наших клие́нтов.

  All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers.

• Хоро́шее начало обеспе́чивает хоро́ший коне́ц.

  A good beginning makes a good ending.

• Пуленепробиваемое стекло́ обеспе́чивает безопа́сность, но оно всё ещё не явля́ется широко досту́пным из-за свое́й высо́кой сто́имости.

  Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.

• Электро́ника обеспе́чивает удо́бную многоступе́нчатую регулиро́вку пото́ка во́здуха.

  Electronics provides a multi-stage and simple adjustment of the air flow.

• Электроста́нция обеспе́чивает эне́ргией отдалённый райо́н.

  The power plant supplies the remote district with electricity.

• Река́ обеспе́чивает го́род электроэне́ргией.

  The river furnishes electric power to the town.

• Коро́ва обеспе́чивает нас молоко́м.

  The cow supplies us with milk.

• Овцы обеспе́чивают нас ше́рстью.

  Sheep provide us with wool.

• Не спорь с тем, кто тебя обеспе́чивает.

  Don't quarrel with your bread and butter.