обновле́ние

Examples

• Наша образова́тельная систе́ма нужда́ется в серьёзном обновлении.

  Our education system needs to be seriously revamped.

• prototype.js — вставля́ет информа́цию об обновлениях в страни́цу при её загру́зке.

  prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.

• От э́тих эффектных обновлений маши́на только улитизируется.

  These fancy upgrades only serve to snailify the car.

• Спасибо за обновле́ние.

  Thanks for the update.

• Э́то обновле́ние вы́йдет в 10 часо́в утра.

  This update will be released at 10 o'clock this morning.

• Кажется, будто с ка́ждым обновлением они всё отка́тываются.

  It seems that with every update they take a step back.

• Компью́тер переста́л рабо́тать после автомати́ческого обновления систе́мы.

  The computer stopped working after an automatic system update.