одо́бренный

Examples

• Проект, обосновывающийся расчётами, был одобрен комиссией.

  The project, based on calculations, was approved by the committee.

• Проект, рассматривающийся комиссией, ещё не одобрен.

  The project being considered by the commission has not yet been approved.

• Проект был одобрен Минкультуры в прошлом месяце.

  The project was approved by the Ministry of Culture last month.

• Проект, удовлетворявший требованиям заказчика, был одобрен.

  The project, which met the customer's requirements, was approved.

• Законопрое́кт был одобрен подавля́ющим большинство́м.

  The bill was passed by an overwhelming majority.

• Заявление, рассмотренное вчера, уже одобрено.

  The application reviewed yesterday has already been approved.

• Пролонгация контракта была одобрена руководством.

  The contract extension was approved by management.

• Проект, видоизменявшийся несколько раз, наконец был одобрен.

  The project, which had been modified several times, was finally approved.

• Проект, сообразованный с нормами безопасности, был одобрен комиссией.

  The project, adapted to safety standards, was approved by the commission.

• Лекарство должно пройти́ клини́ческие испыта́ния, прежде чем будет одобрено.

  The drug must go through clinical trials before being approved.