оригина́л

Examples

• Сравни́ перево́д с оригина́лом.Compare the translation with the original.
• Сравни́ ко́пию с оригина́лом.Compare the copy with the original.
• Оригина́л не передаёт перево́да.The original is unfaithful to the translation.
• Сравни́те ко́пию с оригина́лом.Compare the copy with the original.
• Ко́пия отлича́ется от оригина́ла.That copy differs from the original.
• Э́та карти́на оригина́л?Is that an original painting?
• Перево́д соотве́тствовал оригина́лу.The translation was true to the original.
• Сравни́те э́ту ко́пию с оригина́лом.Compare this copy with the original.
• Тяжело́ отличи́ть оригина́л от подде́лки.It's difficult to tell an original from a fake.
• Позво́льте мне сравни́ть перево́д с оригина́лом.Let me compare the translation with the original.