ориенти́рованный
- 1.
oriented, directed, aimed
Э́то програ́мма, ориенти́рованная на детей.
This is a programme aimed at children.
Usually with на + accusative, often in compounds such as «клиентоориентированный».
- 2.
knowledgeable, competent, well-versed
Он хорошо́ ориенти́рован в э́том вопро́се.
He is well-versed in this matter.
Often in the short form with в + prepositional.
Examples
Италья́нский текст больше ориенти́рован на худо́жественные элеме́нты.
The Italian text is more oriented to the artistic elements.
В матема́тике колча́н — э́то ориенти́рованный граф.
In mathematics, a quiver is a directed graph.
Проект был ориентирован на молодых специалистов.
The project was aimed at young professionals.
Declension
| ориенти́рованн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый ориенти́рованный | -ая ориенти́рованная | -ое ориенти́рованное | -ые ориенти́рованные |
| Gen.Genitive | -ого ориенти́рованного | -ой ориенти́рованной | -ого ориенти́рованного | -ых ориенти́рованных |
| Dat.Dative | -ому ориенти́рованному | -ой ориенти́рованной | -ому ориенти́рованному | -ым ориенти́рованным |
| Acc.Accusative | -ый -ого ориенти́рованный ориенти́рованного | -ую ориенти́рованную | -ое ориенти́рованное | -ые -ых ориенти́рованные ориенти́рованных |
| Inst.Instrumental | -ым ориенти́рованным | -ой -ою ориенти́рованной ориенти́рованною | -ым ориенти́рованным | -ыми ориенти́рованными |
| Prep.Prepositional | -ом ориенти́рованном | -ой ориенти́рованной | -ом ориенти́рованном | -ых ориенти́рованных |
Short forms
| m | ориенти́рован |
|---|---|
| f | ориенти́рованна |
| n | ориенти́рованно |
| pl | ориенти́рованны |
Word familyориента́цияPRO
- ориента́цияorientation; orientation (towards); grasp; orientation (sexual)
- ориенти́роватьto orient (towards); to orient; to direct
- ориенти́роватьсяto orient oneself; to navigate (by something); to get one's bearings
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
