осо́бенность

uncommon #5114C1

nounfeminineinanimatecountablenoun in -ь

1.
feature, characteristic, distinctive feature
Гла́вная осо́бенность э́того дома — большие окна́.
The main feature of this house is its big windows.
Often used with главная/основная to name what sets something apart.
2.
peculiarity, quirk
У ка́ждого челове́ка свои́ осо́бенности.
Everyone has their own peculiarities.

Usage info

в осо́бенность: especially/ in particular

Учёные изучают диалектные особенности речи.
Scholars are studying the dialectal features of speech.
Ка́ждый из нас облада́ет уника́льными осо́бенностями и ка́чествами.
Each of us possesses unique characteristics and qualities.
Мне в осо́бенности запо́мнился один па́рень.
I remember one fellow in particular.
Она изучает антропологические особенности разных народов
She studies the anthropological characteristics of different peoples.
Поля́рное сия́ние - отличи́тельная осо́бенность поля́рных регио́нов.
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
Внешность австралоидов имеет свои особенности.
Australoid people have distinctive physical features.
Одна из характерных осо́бенностей ложбана - мно́жество слов, выражающих чу́вства и отноше́ние говоря́щего.
One of the Lojban features are a lot of words that express feelings and the attitude.
В большом коллективе индивидуальные особенности часто нивелируются.
In a large group, individual characteristics are often leveled out.