острово́к

Examples

• Острово́к выступа́ет над водо́й.

  The islet protrudes above the water.

• Река намыла песчаный островок у берега.

  The river deposited a small sandy island near the bank.

• Э́тот острово́к явля́ется оффшорным раем. Мно́гие толстосу́мы храня́т там де́ньги, чтобы не плати́ть нало́гов.

  This little island is a tax haven. Many wealthy people keep their money there so they don't have to pay taxes.

• Ка́ждый день фламинго до наступле́ния вече́рних сумерек возвраща́ются на ма́ленький острово́к, чтобы провести́ там ночь.

  Every day, before the evening twilight sets in, the flamingos return to a small island to spend the night there.

• Издалека острово́к походи́л на черепа́ху.

  From a distance, the small island looked like a turtle.

• Ма́ленький острово́к издали был похо́ж на черепа́ху.

  The small island looked like a tortoise from a distance.