отделя́ть

Examples

• Фра́нцию от Испа́нии отделя́ют Пиренеи.

  France is separated from Spain by the Pyrenees.

• Берингов проли́в отделя́ет А́зию от Се́верной Америки.

  The Bering Strait separates Asia from North America.

• Мы до́лжны отделя́ть поли́тику от рели́гии.

  We must separate politics from religion.

• Япо́нское мо́ре отделя́ет Япо́нию от Евра́зии.

  The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.

• Япо́нское мо́ре отделя́ет Япо́нию от Азиа́тского контине́нта.

  The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.

• Я покажу́ тебе, как отделя́ть зо́лото от песка́.

  I'll show you how to separate gold from sand.

• Ла-Манш отделя́ет Фра́нцию от А́нглии.

  The English Channel separates France from England.

• А́нглию от Фра́нции отделя́ет Ла-Манш.

  The English Channel separates England and France.

• От них его отделя́л зали́в.

  A gulf divided him from them.

• Я счита́ю, что уме́ние отделя́ть убежде́ния от действи́тельности очень важно.

  I think to clearly distinguish opinion from fact is important.