отклони́ть

rare #13921

verbperfective imperfective is отклоня́ть

1.
to reject, to decline, to turn down
Коми́ссия отклони́ла на́шу зая́вку.
The committee rejected our application.
Used of applications, proposals, invitations and offers; the perfective of отклонять.
2.
to deflect, to divert, to turn aside, to push aside
Он отклони́л ве́тку в сто́рону и прошёл дальше.
He pushed the branch aside and walked on.
Of a physical object or of a course/direction.

Examples

Я отклони́ла предложе́ние.
I turned down the offer.
Он отклони́л их приглаше́ние.
He turned down their invitation.
Он отклони́л наше предложе́ние.
He rejected our offer.
Он отклони́л мой запро́с на добавле́ние в друзья́.
He refused my friend request.
Том отклони́л э́то предложе́ние.
Tom turned down that offer.
Бы́ло бы вполне логично, если бы он отклони́л э́то предложе́ние.
It would be reasonable for him to reject that proposal.
Апелля́цию отклони́ли.
The appeal was rejected.
Том отклони́л предложе́ние Мэри помочь.
Tom refused Mary's offer to help.
Саддам отклони́л тре́бование.
Saddam rejected the demand.
Они отклони́ли наше приглаше́ние.
They declined our invitation.

Note: Stress change.

Imperative
ты	отклони́
вы	отклони́те

Active present	-
Active past	отклони́вший	having rejected, having declined, rejecting, declining
Passive present	-
Passive past	отклонённый	rejected, declined, deflected, deviated
Gerund present	-
Gerund past	отклони́в отклонивши отклоня́	while doing (past)