отку́да

Often used word (top 400)

from where

Examples

Ну откуда тума́н в 10 часо́в, блядь, э́то дурдом.The fog at 10, where the fuck did it come from, it's really nuts.

Откуда отхо́дит авто́бус до аэропо́рта?Where does the airport bus leave from?

Откуда беру́т начало Олимпи́йские игры?Where did the Olympic Games originate?

Но откуда мы берём все э́ти предложе́ния? И как мы их перево́дим?But where do we get those sentences? And how do we translate them?

Откуда ты её зна́ешь?How did you get to know her?

Откуда ты зна́ешь?How do you know?

Больше сыра́ - больше дыр. Больше дыр - ме́ньше сыра́. Откуда следует, что больше сыра́ - э́то ме́ньше сыра́.The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.

Откуда отъезжа́ют авто́бусы до аэропо́рта?Where do the airport buses leave from?

Откуда я зна́ю?How should I know?

Откуда они пришли́?Where did they come from?