Imperfective отсле́живать (ongoing or repeatedly)
Perfective отследи́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 30,000)
Translation
- 1.
track, trace, track down, to monitor(отсле́живать)
- 2.
track, trace, track down(отследи́ть)
Examples
- Учёные отслеживают птиц с по́мощью миниатю́рных радиопереда́тчиков, помещаемых на их спи́нах.The scientists tracked the birds using small radio transmitters on their backs.
- Мы пыта́лись тебя отследить.We've been trying to track you down.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | отсле́живал | отследи́л |
| feminine | отсле́живала | отследи́ла |
| neuter | отсле́живало | отследи́ло |
| plural | отсле́живали | отследи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | отсле́живаю |
| ты | отсле́живаешь |
| он/она́/оно́ | отсле́живает |
| мы | отсле́живаем |
| вы | отсле́живаете |
| они́ | отсле́живают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отсле́живать | отслежу́ |
| ты | бу́дешь отсле́живать | отследи́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отсле́живать | отследи́т |
| мы | бу́дем отсле́живать | отследи́м |
| вы | бу́дете отсле́живать | отследи́те |
| они́ | бу́дут отсле́живать | отследя́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | отсле́живай! | отследи́! |
| вы | отсле́живайте! | отследи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing (отсле́живать) | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | отсле́живанный | something which was being done | |
| Gerund present | отсле́живая | while doing (present) | |
| Gerund past | отслеживав отслеживавши | отследи́в отследивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
отсле́живать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
отследи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















