отста́вка

Examples

• Она ушла́ в отста́вку по причи́не плохо́го здоро́вья.She resigned on the grounds of ill health.
• Неудивительно, что он ушел в отста́вку.It is not surprising that he resigned.
• Том был вынужден уйти́ в отста́вку.Tom had to resign.
• Том собира́ется уйти́ в отста́вку.Tom is going to resign.
• Тома вы́нудили подать в отста́вку.Tom was forced to resign.
• Но́вость об отста́вке мэ́ра распространи́лась быстро.The news of the mayor's resignation traveled fast.
• Я совершенно не намерен уходи́ть в отста́вку.I have no intention whatever of resigning.
• Мужчи́на упрямо держа́лся за свой пост и не жела́л уходи́ть в отста́вку.The man held on to his job stubbornly and would not retire.
• В конце́ концо́в его заста́вили уйти́ в отста́вку.He was finally forced to resign.
• Между строк я мог прочита́ть, что он хоте́л, чтобы я подал в отста́вку.I could read between the lines that he wanted me to resign.