resignation russian

• ухо́д

  leaving, departure, resignation, retiring, withdrawal

  care, looking after, nursing, maintenance

• отста́вка

  dismissal or resignation

Examples

• Его отста́вка с поста́ премьер-мини́стра ста́ла неожи́данностью.His resignation as Prime Minister came as a surprise.
• Я был поражён его внеза́пной отста́вкой.I was amazed at his abrupt resignation.
• Он подал заявле́ние об увольне́нии в знак проте́ста против поли́тики компа́нии.He submitted his resignation in protest of the company's policy.
• Я подаю́ в отста́вку.I hereby tender my resignation.
• Э́то письмо́ можно счита́ть его отста́вкой.This letter purports to be his resignation.
• Он реши́л подать заявле́ние об увольне́нии.He decided to submit his resignation.
• Он подал в отста́вку.He tendered his resignation.
• Он реши́л подать заявле́ние об отста́вке.He decided to submit his resignation.
• Он подал заявле́ние об отста́вке.He handed in his resignation.
• Мы отказа́лись приня́ть отста́вку Тома.We refused to accept Tom's resignation.
• Но́вость об отста́вке мэ́ра распространи́лась быстро.The news of the mayor's resignation traveled fast.
• Я был удивлён его отста́вкой.I was surprised by his resignation.
• Ты слы́шал об ухо́де Тома в отста́вку?Did you hear about Tom's resignation?