очерта́ние

Examples

• На горизонте обрисовались очертания гор.

  The outlines of the mountains emerged on the horizon.

• Постепенно обрисовывались очертания её плана

  The outlines of her plan gradually began to take shape.

• Туман, скрадывающий очертания домов, медленно рассеивался.

  The fog, obscuring the outlines of the houses, slowly dispersed.

• Хотя да́нная пробле́ма и не нова́, в наше вре́мя она обрела́ но́вые очерта́ния.

  Although this problem is not new, it has taken on new contours in our time.

• Вздымавшийся над морем туман скрывал очертания берега.

  The fog rising over the sea concealed the outline of the shore.

• В тумане постепенно прорисовывались очертания моста.

  The outlines of the bridge gradually emerged through the fog.

• Наши пла́ны принима́ют реа́льные очерта́ния.

  Our plans are taking shape.

• Дождь, развеявший туман, обнажил очертания гор.

  The rain, having lifted the fog, revealed the outlines of the mountains.

• На горизонте начали вырисовываться очертания города.

  The outlines of the city began to emerge on the horizon.

• Поднимающийся туман скрывал очертания гор.

  The rising fog obscured the outlines of the mountains.