па́рус

Examples

• Матросы полезли на брам-рей крепить парус.

  The sailors climbed up onto the topgallant yard to secure the sail.

• Не́бо уже вы́глядело мра́чным, когда мы подняли паруса. В тече́ние часа пе́рвый шквал ветра обру́шился на нас.

  The sky was already looking grim when we set sail. Within an hour, the first squall had hit us.

• Мы пла́вали под па́русом.

  We were sailing.

• Вы уме́ете ходи́ть под па́русом?

  Can you sail a boat?

• Изорвавшиеся паруса еле держались на мачте.

  The tattered sails were barely holding together on the mast.

• Ветер, разорвавший паруса, испугал моряков.

  The wind that tore the sails frightened the sailors.

• Ветер вздул паруса, и лодка пошла быстрее.

  The wind filled the sails, and the boat began to move faster.

• Капитан приказал закрепить парус на бизань-мачте.

  The captain ordered the sail to be secured to the mizzenmast.

• Ветер раздирал старые паруса корабля.

  The wind tore at the ship's old sails.

• Мастер, оснастивший яхту парусами, работал всю неделю.

  The craftsman who equipped the yacht with sails worked all week.