переде́л
- 1.
redistribution, redivision (of the world), repartition
В стране́ начался́ переде́л со́бственности.
A redistribution of property began in the country.
Often political or economic: передел собственности, передел мира.
- 2.
processing stage, conversion stage, refining stagemetallurgy
Заво́д выпуска́ет мета́лл пе́рвого переде́ла.
The plant produces metal from the first processing stage.
Technical term, especially in metallurgy: металл первого передела.
- 3.
(rare) remodelling, rebuilding, refashioning
Начался́ переде́л ста́рого це́ха.
The remodelling of the old workshop has begun.
Rare; usually переделка is used instead.
Examples
Передел мира между странами продолжался десятилетиями.
The redivision of the world among countries continued for decades.
Начался передел собственности после банкротства завода.
The redistribution of property began after the factory went bankrupt.
В э́ти дни происхо́дит переде́л вла́сти.
These days, a redistribution of power is taking place.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | переде́л | переде́лы |
| Gen.Genitive | переде́ла | переде́лов |
| Dat.Dative | переде́лу | переде́лам |
| Acc.Accusative | переде́л | переде́лы |
| Inst.Instrumental | переде́лом | переде́лами |
| Prep.Prepositional | переде́ле | переде́лах |
Word familyпереде́лPRO
- переде́лredistribution; processing stage; remodelling
- переде́лкаalteration; adaptation
- переде́лыватьсяto be altered; to change; to get done
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.



















