Imperfective перекра́шивать (ongoing or repeatedly)
Perfective перекра́сить (completed or one-time)
Very rarely used word (top 30,000)
Translation
- 1.
recolour, repaint, re-dye, dye, change colour, colour(перекра́шивать)
- 2.
colour, dye, repaint, change colour(перекра́сить)
Examples
- Мы перекра́сили це́рковь.We repainted the church.
- Дом надо перекра́сить.That house needs repainting.
- Она пыта́ется перекра́сить свой дом.She's trying to repaint her house.
- Э́ту перегово́рную нужно перекра́сить.This meeting room needs to be repainted.
- Велосипе́д Тома был синим, прежде чем он перекра́сил его в кра́сный цвет.Tom's bicycle was blue before he painted it red.
- Она перекра́сила во́лосы в ры́жий цвет.She dyed her hair red.
- Нам надо перекра́сить сара́й.We need to repaint the barn.
- Почему ты перекра́сил свой дом в зеленый?Why did you repaint your house green?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | перекра́шивал | перекра́сил |
| feminine | перекра́шивала | перекра́сила |
| neuter | перекра́шивало | перекра́сило |
| plural | перекра́шивали | перекра́сили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | перекра́шиваю |
| ты | перекра́шиваешь |
| он/она́/оно́ | перекра́шивает |
| мы | перекра́шиваем |
| вы | перекра́шиваете |
| они́ | перекра́шивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду перекра́шивать | перекра́шу |
| ты | бу́дешь перекра́шивать | перекра́сишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет перекра́шивать | перекра́сит |
| мы | бу́дем перекра́шивать | перекра́сим |
| вы | бу́дете перекра́шивать | перекра́сите |
| они́ | бу́дут перекра́шивать | перекра́сят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | перекра́шивай! | перекра́сь! |
| вы | перекра́шивайте! | перекра́сьте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | перекра́шивая | while doing (present) | |
| Gerund past | перекрашивав перекрашивавши | перекра́сив перекрасивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
перекра́шивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
перекра́сить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















