перепу́тать

Examples

• Он оговорился, перепутав даты встречи.

  He misspoke, mixing up the dates of the meeting.

• Этот губошлёп опять всё перепутал.

  That idiot has mixed everything up again.

• Умудрявшаяся всё запутать секретарша снова перепутала документы.

  The secretary, who always managed to muddle everything, mixed up the documents again.

• Однажды Христофор Колумб вы́садился на луне́, но перепу́тал её с Антарктидой.

  Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.

• Незнако́мец похло́пал меня по плечу́ сзади. Он, должно быть, перепу́тал меня с кем-то.

  A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.

• Я перепу́тал Тома с его бра́том.

  I mistook Tom for his brother.

• Я перепу́тал тебя с твои́м бра́том.

  I mistook you for your brother.

• Ду́маю, ты меня с кем-то перепу́тал.

  I think you've got me confused with someone else.