повыше́ние

Examples

Бою́сь, Ваше обраще́ние по по́воду повыше́ния за́работной пла́ты снова отклони́ли.I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
Они поздра́вили своего́ колле́гу с повыше́нием.They congratulated their colleague on his promotion.
Я только что получи́л повыше́ние.I just got a promotion.
Ему нужно повыше́ние.He needs a raise.
Объяви́ли о повыше́нии сто́имости железнодоро́жных биле́тов на десять проце́нтов с пе́рвого ма́рта.It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.
Вам даю́т повыше́ние и повыша́ют у́ровень до́пуска.You're being given a promotion and a raise in security access level.
Он потре́бовал повыше́ния зарпла́ты.He demanded that his salary be increased.
Том и Мэри обсужда́ли плю́сы и ми́нусы повыше́ния минима́льной за́работной пла́ты.Tom and Mary were discussing the pros and cons of raising the minimum wage.
Когда ты говори́шь о повыше́нии зарпла́ты до оце́нки твои́х спосо́бностей, я склонен ду́мать, что ты бежи́шь впереди парово́за.When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.
Я получи́ла повыше́ние.I got promoted.