подве́рженный
- 1.
subject to, exposed to, liable to
О́стров подве́ржен землетрясе́ниям.
The island is subject to earthquakes.
Used with the dative: подвержен чему-либо. Refers to being under the effect of an outside force.
- 2.
prone to, susceptible to, given to
Он подве́ржен ча́стым просту́дам.
He is prone to frequent colds.
Of a person's disposition or health; with the dative.
Examples
Том подве́ржен при́ступам гне́ва.
Tom's given to fits of rage.
Цены подве́ржены измене́нию без уведомле́ния.
Prices are subject to change without notice.
Том не подве́ржен предубежде́ниям.
Tom is open-minded.
Том подве́ржен при́ступам я́рости.
Tom's given to fits of rage.
Никто не мо́жет быть подве́ржен произво́льному аре́сту, задержа́нию или изгна́нию.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
Мы постоянно подве́ржены какой-нибудь опа́сности.
We are always exposed to some kind of danger.
Языки́ постоянно подве́ржены переме́нам.
Languages are subject to constant change.
Declension
| подве́рженн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый подве́рженный | -ая подве́рженная | -ое подве́рженное | -ые подве́рженные |
| Gen.Genitive | -ого подве́рженного | -ой подве́рженной | -ого подве́рженного | -ых подве́рженных |
| Dat.Dative | -ому подве́рженному | -ой подве́рженной | -ому подве́рженному | -ым подве́рженным |
| Acc.Accusative | -ый -ого подве́рженный подве́рженного | -ую подве́рженную | -ое подве́рженное | -ые -ых подве́рженные подве́рженных |
| Inst.Instrumental | -ым подве́рженным | -ой -ою подве́рженной подве́рженною | -ым подве́рженным | -ыми подве́рженными |
| Prep.Prepositional | -ом подве́рженном | -ой подве́рженной | -ом подве́рженном | -ых подве́рженных |
Comparatives
-Short forms
| m | подве́ржен |
|---|---|
| f | подве́ржена |
| n | подве́ржено |
| pl | подве́ржены |
Word familyподве́рженныйPRO
- подве́рженныйsubject to; prone to
- подве́рженностьsusceptibility
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Wolf1970 edited comparative forms 7 months ago.
Wolf1970 edited comparative forms 1 year ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.



















