пойма́ть

Examples

• Я слы́шал, Том перевози́л нарко́тики в Америку годами, прежде чем его пойма́ли.I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.
• Пойма́й меня, если смо́жешь.Catch me if you can.
• Его пойма́ли при кра́же я́блок.He was caught stealing apples.
• Вы не могли́ бы пойма́ть мне такси́?Could you please get me a taxi?
• За двумя за́йцами пого́нишься - ни одного не пойма́ешь.A person who chases two rabbits won't catch either.
• Мы пойма́ли во́ра.We caught the thief.
• Если че́стно, мы пришли́ тебя пойма́ть.To be honest, we came to capture you.
• Полице́йский пойма́л во́ра за ру́ку.The policeman took the thief by the arm.
• Я вчера́ пойма́л три рыбы.I caught three fish yesterday.
• В Япо́нии вы всегда мо́жете пойма́ть такси́, и днём, и но́чью.In Japan you can always catch a cab, day or night.