пойма́ть

Examples

За двумя за́йцами побежи́шь — ни одного не пойма́ешь.If you run after two hares, you will catch neither.
Ну́жен вор, чтоб пойма́ть во́ра.You need a thief to catch a thief.
Его непременно пойма́ют и поса́дят в тюрьму́.He'll surely get caught and be put in prison.
Поли́ция пойма́ла граби́теля с поличным.The police caught the burglar red-handed.
Том пойма́л большую ры́бу.Tom caught a big fish.
Он пойма́л меня за ру́ку.He caught me by the hand.
Он пойма́л цыпленка.He caught the chicken.
В Япо́нии вы всегда мо́жете пойма́ть такси́, и днём, и но́чью.In Japan you can always catch a cab, day or night.
Я пойма́л прекра́сную ба́бочку.I caught a beautiful butterfly.
Они пойма́ли медве́дя живьем.They caught a bear alive.