рог

fairly common #4982C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
horn
Бык уда́рил его ро́гом.
The bull struck him with its horn.
2.
antler
Оле́нь сбро́сил ро́га.
The deer shed its antlers.
Usually in the plural.
3.
horn (instrument), bugle, hunting hornmusic
Издалека слы́шен звук охо́тничьего ро́га.
The sound of a hunting horn can be heard from afar.
4.
(rare) crescent (of the moon), horn (of the moon)
Над ле́сом подня́лись ро́га молодо́го ме́сяца.
The horns of the new moon rose above the forest.
Poetic.

Examples

Чтобы пойма́ть быка́, нужно взять его за рога.
To catch the bull, grab its horns.
Коза попыталась боднуть мальчика рогами.
The goat tried to butt the boy with its horns.
Она живёт у чёрта на рога́х.
She is living in the middle of nowhere.
Эта корова совершенно комолая, без рогов.
This cow is completely hornless.
На самом де́ле ви́кинги никогда не носи́ли шле́мы с рога́ми.
In fact, the Vikings never wore helmets with horns.
Мы у чёрта на рога́х.
We're in the middle of nowhere.
У нарвала есть длинный витой рог.
The narwhal has a long, spiraled tusk.
Пастух, трубивший в рог, собирал стадо.
The shepherd who was blowing his horn was gathering the flock.

⚠️ Stress change.