поро́й

Examples

• Я всегда не́рвничаю в самолётах, потому что порой кажется, что я никогда не пристегну́ реме́нь безопа́сности.

  I’m always nervous on airplanes because I can never seem to get the seatbelt latched.

• Бе́дные порой сопротивля́ются ужа́сному правле́нию; бога́тые всегда проти́вятся правле́нию вообще.

  The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all.

• Порой очень трудно отличи́ть близнецо́в друг от дру́га.

  It is sometimes difficult to tell twins apart.

• Даже лу́чшие тенниси́сты порой срыва́ют уда́ры.

  Even the best tennis players shank their shots occasionally.

• Подро́стки порой веду́т себя как дети.

  A teenager sometimes acts like a baby.

• У меня порой тако́е впечатле́ние, что мы никогда не придём к соглаше́нию.

  Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.

• Даже роди́телям близнецо́в порой трудно отличи́ть их друг от дру́га.

  Even their parents sometimes have trouble telling the twins apart.

• Порой быва́ет до отча́яния трудно найти́ веганское вино́ или пи́во.

  Sometimes it can be frustratingly difficult to find vegan wine or beer.