почему́-то

Examples

• Том почему-то сильно меня ненави́дит.

  Tom really hates me for some reason.

• Лю́ди почему-то бегу́т от меня как от чумы с того́ самого вре́мени, как я верну́лся из Индии.

  For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.

• Почему-то не получа́ется.

  For some reason, it's not working.

• Рис в этой кастрюле почему-то всегда недоваривается.

  For some reason, the rice in this pot never cooks properly.

• Она почему-то разгне́вана на меня.

  For some reason, she's really furious with me.

• Оно почему-то не рабо́тает.

  For some reason, it's not working.

• Она почему-то не рабо́тает.

  For some reason, it's not working.

• Блины у меня почему-то недожариваются с одной стороны.

  For some reason, my pancakes remain undercooked on one side.