блин

fairly common #1621C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
pancake, crêpecooking
Ма́ма испекла́ блины́ на за́втрак.
Mum made pancakes for breakfast.
Russian блин is thin, like a crêpe; usually made in quantity.
2.
damn, damn it, darn
Блин, я забы́л ключи́!
Damn, I forgot my keys!
Colloquial interjection, a milder stand-in for a swear word; still informal.

Usage info

Another example: Первый блин комом - The first pancake is lumpy

На за́втрак мы сде́лали блины́.
We made pancakes for breakfast.
Блины у меня почему-то недожариваются с одной стороны.
For some reason, my pancakes remain undercooked on one side.
Для приготовления блино́в используется жи́дкое те́сто.
The dough used for pancakes is thin.
Пе́рвый блин всегда ко́мом.
The first pancake is always a blob.
Не начиняй блины слишком щедро, порвутся.
Don’t stuff the pancakes too generously—they’ll tear.
Ребёнок попросил ещё сиропчика к блинам.
The child asked for some more syrup with the pancakes.
«Вот так, со́бственно, вся война́ и начала́сь». — «Серьёзно? Блин, я себе поли́тику совсем по-другому представля́ла».
So, that's actually how the whole war started. "Seriously? Man, politics is way different than I imagined."
Мы поблагодарили мальчика, начинявшего блины творогом.
We thanked the boy who was filling the blini with cottage cheese.

⚠️ Stress change.