блин
- 1.
pancake, crêpecooking
Ма́ма испекла́ блины́ на за́втрак.
Mum made pancakes for breakfast.
Russian блин is thin, like a crêpe; usually made in quantity.
- 2.
damn, damn it, darn
Блин, я забы́л ключи́!
Damn, I forgot my keys!
Colloquial interjection, a milder stand-in for a swear word; still informal.
Usage info
Another example: Первый блин комом - The first pancake is lumpy
- also used when failed at something else
Examples
Бабушка настряпала блинов к празднику.
Grandma made a batch of pancakes for the celebration.
Блины пригорают, потому что огонь слишком большой.
The pancakes are burning because the heat is too high.
На тарелке лежали недоеденные блины.
There were half-eaten pancakes on the plate.
«Вот так, со́бственно, вся война́ и начала́сь». — «Серьёзно? Блин, я себе поли́тику совсем по-другому представля́ла».
So, that's actually how the whole war started. "Seriously? Man, politics is way different than I imagined."
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | бли́н | блины́ |
| Gen.Genitive | блина́ | блино́в |
| Dat.Dative | блину́ | блина́м |
| Acc.Accusative | бли́н | блины́ |
| Inst.Instrumental | блино́м | блина́ми |
| Prep.Prepositional | блине́ | блина́х |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
RAZBOYNIK_TACHI edited usage info 3 years ago.
Singolin edited translation 5 years ago.



















