по́иск

Examples

Они копа́ли тут и там в по́исках сокро́вища.They dug here and there for treasure.
Он за́нят по́исками рабо́ты.He is busy with job hunting.
Они намерены обша́рить дно реки в по́исках пропавшего челове́ка.They intend to drag the river for the missing person.
Я провёл весь ве́чер в по́исках свои́х ключе́й.I spent the whole evening trying to find my keys.
Они иссле́довали пусты́ню в по́исках зарытого кла́да.They explored the desert in quest of buried treasure.
Иногда я́ркое сло́во прихо́дит вдруг, безо вся́кого по́иска, само́.Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself.
Полице́йские обыска́ли один дом за други́м в по́исках во́ра.The policemen searched one house after another in looking for the thief.
Том поры́лся в я́щике в по́исках карандаша́.Tom rummaged through the drawer, looking for a pencil.
Том прово́дит много вре́мени в по́исках свои́х ключе́й от маши́ны, моби́льного телефо́на или очко́в.Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses.
Том прове́рил бардачок в по́исках ка́рты.Tom searched the glove compartment for a map.