по́иск

Examples

• У инде́йцев бы́ли тру́дности с по́иском пищи.

  The Indians had difficulty finding food.

• Они приде́рживаются мне́ния, что пропавший самолёт нахо́дится на дне океа́на и именно там надо проводи́ть поиски.

  They are of the opinion that the missing plane is on the ocean floor and that's where the search should be conducted.

• Учёные вели безустанные поиски лекарства.

  The scientists conducted a relentless search for a cure.

• По техни́ческим причи́нам фу́нкция по́иска в да́нный моме́нт отключена.

  Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.

• У Тома ушло́ пятнадцать минут на по́иск в Гугле, прежде чем он нашёл то, что иска́л.

  It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.

• Военные используют радиопеленгатор для поиска целей.

  The military use a radiogoniometer to locate targets.

• Поли́ция отмени́ла поиски.

  The police have called off the search.

• Ве́чные вопро́сы - э́то именно те вопро́сы, отве́ты на кото́рые надо иска́ть вечно. И по́иск э́тот гораздо важне́е сами́х отве́тов.

  Eternal questions are precisely those questions whose answers must be sought forever. And this search is far more important than the answers themselves.