по́рция

Examples

• В э́том рестора́не огро́мные по́рции.

  The portions are huge at this restaurant.

• Каждая порция, отмериваемая вручную, немного отличается.

  Each portion measured out by hand is slightly different.

• Хоти́те ещё по́рцию карто́шки?

  Would you like another helping of potatoes?

• Отвешиваемые порции муки были совсем маленькие.

  The portions of flour being weighed out were very small.

• Дозирующий насос подаёт лекарство равными порциями.

  The dosing pump dispenses the medicine in equal portions.

• Мои́ кни́ги - э́то литерату́рный эквивале́нт Биг Ма́ка с большо́й по́рцией карто́шки фри.

  My books are the literary equivalent of a Big Mac with a large portion of French fries.

• Он вы́пил по́рцию виски.

  He drank a shot of whiskey.

• Друг, расхваливающий мой обед, съел две порции.

  The friend, praising my cooking, ate two portions.