предчу́вствие

Examples

• У меня бы́ло предчу́вствие, что должно бы́ло произойти́ что-то хоро́шее.

  I had a hunch something pleasant was going to happen.

• У Тома бы́ло предчу́вствие, что Мэри приведёт своего́ но́вого па́рня на вечери́нку.

  Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.

• У меня бы́ло плохо́е предчу́вствие.

  I had a bad feeling.

• У меня тако́е предчу́вствие, что произойдёт что-то ужа́сное.

  I have a feeling that something dreadful is going to happen.

• У меня бы́ло предчу́вствие, что Том опозда́ет.

  I had the feeling that Tom was going to be late.

• У меня есть предчу́вствие.

  I've got a hunch.

• У Тома бы́ло предчу́вствие, что Мэри лжёт.

  Tom had a hunch that Mary was lying.

• У Тома бы́ло предчу́вствие, что план не срабо́тает.

  Tom had a feeling that the plan wouldn't work.

• Моё предчу́вствие подтверди́лось.

  My premonition turned out to be right.

• У меня предчу́вствие, что сего́дня вечером мо́жет что-то случи́ться.

  I've got a hunch something might be happening tonight.