престо́л

Examples

• Папский престол находится в Ватикане.

  The papal see is located in the Vatican.

• 30 января́ 1889 года кронпринц Австро-Венгрии Рудольф поко́нчил с собой. Что привело́ насле́дника престо́ла к самоуби́йству?

  On January 30, 1889, Crown Prince Rudolf of Austria-Hungary took his own life. What drove the heir to the throne to suicide?

• Он низверга́ет власти́телей с престо́ла и возвыша́ет смире́нных.

  He casts rulers down from their thrones and exalts the humble.

• Апостольский престол находится в Риме.

  The Apostolic See is located in Rome.

• Наследующий престол принц выступил с речью.

  The prince who is next in line to the throne gave a speech.

• Он выглядел как отрекающийся от престола король.

  He looked like a king renouncing the throne.

• Импера́тор Япо́нии Акихито объяви́л о наме́рении отре́чься от престо́ла.

  The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.

• Ста́рший сын короля́ должен унасле́довать престо́л.

  The king's eldest son is the heir to the throne.

• Историки обсуждают узурпацию престола королём.

  Historians are discussing the king's usurpation of the throne.

• Отрёкшийся от престола царь уехал за границу.

  The king who had abdicated the throne went abroad.