пре́жний
- 1.
former, previous
Usage info
по-прежнему: still (+поколение) >< нынешнее поколение ( thế hệ ngày nay)
Examples
В прежние времена́ смерть командующего войска́ми часто прира́внивалась к про́игрышу сраже́ния.
In former times, the death of the commander of the army was often equated with losing the battle.
На полях книги видны маргиналии прежнего владельца.
The previous owner's marginal notes are visible in the margins of the book.
Нового директора считают ставленником прежнего начальства.
The new director is considered a protégé of the former management.
Declension
| пре́жн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий пре́жний | -яя пре́жняя | -ее пре́жнее | -ие пре́жние |
| gen.genitive | -его пре́жнего | -ей пре́жней | -его пре́жнего | -их пре́жних |
| dat.dative | -ему пре́жнему | -ей пре́жней | -ему пре́жнему | -им пре́жним |
| acc.accusative | -ий пре́жний | -юю пре́жнюю | -ее пре́жнее | -ие пре́жние |
| inst.instrumental | -им пре́жним | -ей пре́жней | -им пре́жним | -ими пре́жними |
| prep.prepositional | -ем пре́жнем | -ей пре́жней | -ем пре́жнем | -их пре́жних |
Comparatives
-Short forms
-Typical usagePRO
Former/previous people and things
пре́жний владе́лец
previous owner
пре́жний хозя́ин
former owner/landlord
пре́жнее ме́сто рабо́ты
previous workplace
пре́жний со́став
previous lineup/roster
Back to how it was (state/condition)
в пре́жнем ви́де
as it was; in its former form
в пре́жнем состоя́нии
in its previous condition
верну́ться к пре́жней жи́зни
to return to one’s former life
верну́ться в пре́жнее ру́сло
to get back on track (literally: into the former channel)
Unchanged: po-prezhnyemu
по-пре́жнему + глаго́л
still + verb; as before
по-пре́жнему краси́ва
still beautiful (as before)
остава́ться по-пре́жнему
to remain as before
как и по-пре́жнему
as before; just like before
Learn
Contributions
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Wolf1970 edited comparative forms 1 year ago.
Wolf1970 edited comparative forms 1 year ago.
hg edited comparative forms and usage info 1 year ago.



















