Imperfective прики́дываться (ongoing or repeatedly)
Perfective прики́нуться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
pretend
Usage info
прики́дываться: used with instrumental
прики́нуться: used with instrumental
Examples
- Я не хочу́ прики́дываться тем, кем не явля́юсь.I don't want to pretend I'm someone I'm not.
- Не прики́дывайся тако́й неви́нной.Don't pretend you're so innocent.
- Не прики́дывайся паинькой.Don't act so innocent.
- Том и Джон прики́дывались бра́тьями.Tom and John pretended to be brothers.
- Он прики́дывался дурачко́м.He pretended to be a stupid man.
- Не прики́дывайся мне тут дурачко́м.Don't play dumb with me.
- Не ду́маю, что она прики́дывается.I don't think she's faking.
- Том только прики́дывается больны́м.Tom is only pretending to be sick.
- Он прики́дывался англича́нином, но иностра́нный акце́нт его вы́дал.He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
- Не ду́маю, что он прики́дывается.I don't think he's faking.
- Мэри прики́нулась больно́й, чтобы не идти́ в шко́лу.Mary pretended she was sick to avoid going to school.
- Она прики́нулась больно́й.She feigned an illness.
- Том прики́нулся рассе́рженным.Tom pretended to be angry.
- Том и Джон прики́нулись бра́тьями.Tom and John pretended to be brothers.
- Том не мо́жет даже прики́нуться, что Мэри ему нра́вится.Tom can't even pretend to like Mary.
- Том хоте́л, чтобы Мэри прики́нулась его подру́жкой.Tom wanted Mary to pretend to be his girlfriend.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | прики́дывался | прики́нулся |
feminine | прики́дывалась | прики́нулась |
neuter | прики́дывалось | прики́нулось |
plural | прики́дывались | прики́нулись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | прики́дываюсь |
ты | прики́дываешься |
он/она́/оно́ | прики́дывается |
мы | прики́дываемся |
вы | прики́дываетесь |
они́ | прики́дываются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду прики́дываться | прики́нусь |
ты | бу́дешь прики́дываться | прики́нешься |
он/она́/оно́ | бу́дет прики́дываться | прики́нется |
мы | бу́дем прики́дываться | прики́немся |
вы | бу́дете прики́дываться | прики́нетесь |
они́ | бу́дут прики́дываться | прики́нутся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | прики́дывайся! | прики́нься! |
вы | прики́дывайтесь! | прики́ньтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | прики́дываясь | while doing (present) | |
Gerund past | прикидывавшись | прики́нувшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
прики́дываться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прики́нуться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso