приобрета́ть

Examples

• Волосы, подкрашиваемые хной, приобретают рыжий оттенок.

  Hair tinted with henna takes on a reddish hue.

• Курица, опаливавшаяся на костре, приобретала золотистый цвет.

  The chicken being singed over the campfire was taking on a golden color.

• Клетка, дифференцирующаяся на этом этапе, приобретает новую функцию.

  The cell differentiating at this stage acquires a new function.

• Как легко челове́к приобрета́ет вре́дные привы́чки!

  How easily one acquires bad habits!

• Дерево, состругиваемое опытным резчиком, приобретало нужную форму.

  The wood being shaped by the experienced carver was taking on the desired form.

• Сталь, калимая мастером, приобретает нужную твёрдость.

  The steel, being hardened by the master craftsman, acquires the necessary hardness.

• Металл, бронзируемый на заводе, приобретал красивый блеск.

  The metal being bronzed at the factory acquired a beautiful sheen.

• Глина, обминаемая гончаром, приобретает нужную форму.

  The clay, shaped by the potter, takes on the desired form.

• Мясо, просаливаемое неделю, приобретает особый вкус.

  Meat that is salted thoroughly for a week develops a distinctive flavor.

• Вино, настаивающееся в бочке, приобретает особый вкус.

  The wine maturing in the barrel is acquiring a distinctive flavor.