пробужде́ние

Examples

• Ненави́жу, когда то, что я ви́жу во сне, расхо́дится с тем, что я чу́вствую во вре́мя пробужде́ния.

  I hate it when I dream things that contradict what I feel when awake.

• Мы бли́зки к пробужде́нию, когда нам сни́тся, что мы ви́дим сны.

  We are near awakening when we dream that we dream.

• Пробужде́ние противоположно засыпа́нию.

  Waking up is the opposite of going to sleep.

• Ка́ждый день - э́то жизнь в миниатю́ре, ка́ждое пробужде́ние подобно рожде́нию, молодо́е у́тро - ю́ности, отхо́д ко сну - сме́рти.

  Each day is a little life; every waking and rising a little birth; every fresh morning a little youth; every going to rest and sleep a little death.

• Пробужде́ние явля́ется противополо́жностью засыпа́ния.

  Waking up is the opposite of going to sleep.

• Один мой знако́мый недавно пережил не́кое духо́вное пробужде́ние.

  An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening.

• Когда нам во сне сни́тся сон — мы бли́зки к пробужде́нию.

  We are near awakening when we dream that we dream.