прозра́чность
- 1.
transparency, limpidity, clearness
Прозра́чность воды́ в о́зере порази́ла нас.
The clearness of the water in the lake amazed us.
- 2.
transparency, opennesspolitics
Избира́тели тре́буют прозра́чности выборов.
Voters demand transparency in the elections.
Of politics, business, accounting.
- 3.
(rare) obviousness, transparency (of a hint)
Меня́ смути́ла прозра́чность его намёка.
The obviousness of his hint embarrassed me.
Examples
Основными пробле́мами ры́нка бензи́на явля́ются отсу́тствие прозра́чности и нали́чие монопо́лий.
The main problems of the gasoline market are the lack of transparency and the presence of monopolies.
Основной причи́ной безуспешности прое́кта явля́ется отсу́тствие прозра́чности в его реализа́ции.
The main reason for the project's failure is the lack of transparency in its implementation.
Отсу́тствие прозра́чности явля́ется проблемати́чным де́лом.
The lack of transparency is a problematic matter.
Баламученное озеро потеряло свою прежнюю прозрачность.
The muddied lake lost its former clarity.
Declension
This noun exists in singular form only.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | прозра́чность | |
| Gen.Genitive | прозра́чности | |
| Dat.Dative | прозра́чности | |
| Acc.Accusative | прозра́чность | |
| Inst.Instrumental | прозра́чностью | |
| Prep.Prepositional | прозра́чности |
Word familyпрозра́чноPRO
- прозра́чноtransparently; clearly
- прозра́чныйtransparent; transparent (of a hint)
- прозра́чностьtransparency; transparency; obviousness
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
agf edited translation 9 months ago.



















