прощелы́га

rare #30934

nounfeminineanimatecountable

1.
rogue, knave, swindler, crook
Э́тот прощелы́га обману́л всех сосе́дей.
That rogue cheated all the neighbours.
Colloquial and derogatory; dated in flavour.
2.
good-for-nothing, idler, loafer
Он лентя́й и прощелы́га, рабо́тать не хо́чет.
He is a lazybones and a good-for-nothing who does not want to work.
Colloquial, abusive.
3.
(rare) stuck-up fellow, conceited type
Хо́дит ва́жно, как настоя́щий прощелы́га.
He struts about like a real stuck-up fellow.
Rare, regional use.

Examples

Э́тот продаве́ц поде́ржанных маши́н — прощелы́га, каки́х свет не видывал.
That used car salesman is as crooked as a dog's hind leg.
Он оказался настоящим прощелыгой.
He turned out to be a real rogue.
Не верь этому прощелыге ни слова.
Don't believe a word that rogue says.