публика́ция

Examples

• Редактор аннотировал книгу перед публикацией.

  The editor wrote an annotation for the book before publication.

• Редактор выправляет статью перед публикацией.

  The editor corrects the article before publication.

• Текст был выправлен редактором перед публикацией.

  The text was corrected by the editor before publication.

• Критики отметили преждевременность этой публикации.

  The critics noted that the publication had been premature.

• Текст оказался подчищенным перед публикацией.

  The text turned out to have been edited before publication.

• Данные, обезличиваемые перед публикацией, не содержат имён.

  The data, anonymized before publication, contain no names.

• Цензор запретил публикацию этой статьи.

  The censor banned the publication of this article.

• Документ, засекречиваемый военным ведомством, не подлежит публикации.

  The document being classified by the military department is not to be published.

• Публикации в рецензируемых изданиях ценятся выше.

  Publications in peer-reviewed journals are valued more highly.

• Рад сообщи́ть вам, что ваша рабо́та была́ принята к публика́ции в «SM».

  I am pleased to tell you that your work has now been accepted for publication in SM.