Translation
- 1.
to ponder
- 2.
to wonder
Examples
- Разду́мывать бы́ло некогда.There was no time to think.
- Том разду́мывает над тем, что ему де́лать дальше.Tom is thinking about what he should do next.
- Он де́йствовал не раздумывая.He acted without thinking.
- Мужчи́ны, не раздумывая долго, схвати́лись за остро заточенные са́бли.The men seized their sharpened sabres without hesitation.
- Она разду́мывала, пойти́ или нет.She deliberated over whether to go or stay.
- Я де́йствовал не раздумывая.I acted without thinking.
- Он останови́лся, раздумывая, како́й дорогой пойти́.He stopped to think which way to go.
- Том все еще разду́мывает, был бы ли он более обеспе́чен, если бы он поступи́л в институ́т.Tom can't help wondering whether he would have been better off if he had gone to college.
- Она де́йствовала не раздумывая.She acted without thinking.
- Он разду́мывал, почему жена́ его бро́сила.He wondered why his wife left him.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | разду́мываю | бу́ду разду́мывать |
ты | разду́мываешь | бу́дешь разду́мывать |
он/она́/оно́ | разду́мывает | бу́дет разду́мывать |
мы | разду́мываем | бу́дем разду́мывать |
вы | разду́мываете | бу́дете разду́мывать |
они́ | разду́мывают | бу́дут разду́мывать |
Imperative | |
---|---|
ты | разду́мывай |
вы | разду́мывайте |
Past | |
---|---|
masculine | разду́мывал |
feminine | разду́мывала |
neuter | разду́мывало |
plural | разду́мывали |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | разду́мывая | while doing (present) |
Gerund past | раздумывав раздумывавши | while doing (past) |
Contributions
- RandysPudge edited translation 2 weeks ago.
- luke.hess97 edited translation 2 months ago.
- luke.hess97 edited translation 7 months ago.
- RandysPudge edited translation 2 years ago.