Imperfective разраба́тывать (ongoing or repeatedly)
Perfective разработа́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
to develop(разраба́тывать)
- 2.
to develop, to design(разработа́ть)
Examples
- Я разраба́тываю приложе́ние для Android.I'm developing an Android application.
- Мы до́лжны разраба́тывать возобновляемые исто́чники эне́ргии.We must develop renewable energy sources.
- Том потра́тил весь день, разрабатывая сайт для но́вого клие́нта.Tom spent all day designing a website for a new client.
- Мэри разраба́тывает диза́йн пла́тьев.Mary designs dresses.
- Наша страна́ должна́ разраба́тывать свои́ приро́дные ресу́рсы.Our country must develop its natural resources.
- Вексиллограф — э́то тот, кто разраба́тывает фла́ги.A vexillographer is someone who designs flags.
- Мой друг разраба́тывает пользовательский интерфе́йс для но́вой операцио́нной систе́мы.My friend is designing a user interface for the new operating system.
- Микрософт разраба́тывает совершенно но́вую операцио́нную систе́му.Microsoft has a completely new operating system in the works.
- Гру́ппа америка́нских архите́кторов, диза́йнеров, инжене́ров и учёных разрабо́тала семь при́нципов универса́льного диза́йна.A group of American architects, product designers, engineers and scientists have developed the seven principles of universal design.
- Я разрабо́тал хоро́ший план.I've worked out a good plan.
- Мы до́лжны разрабо́тать план.We must develop a plan.
- Вы зна́ете, кто разрабо́тал э́ту маши́ну?Do you know who invented this machine?
- Маюко сама́ разрабо́тала диза́йн свое́й оде́жды.Mayuko designed her own clothes.
- Том разрабо́тал но́вую систе́му изуче́ния англи́йского.Tom has developed a new system for learning English.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | разраба́тывал | разрабо́тал |
| feminine | разраба́тывала | разрабо́тала |
| neuter | разраба́тывало | разрабо́тало |
| plural | разраба́тывали | разрабо́тали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | разраба́тываю |
| ты | разраба́тываешь |
| он/она́/оно́ | разраба́тывает |
| мы | разраба́тываем |
| вы | разраба́тываете |
| они́ | разраба́тывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду разраба́тывать | разрабо́таю |
| ты | бу́дешь разраба́тывать | разрабо́таешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет разраба́тывать | разрабо́тает |
| мы | бу́дем разраба́тывать | разрабо́таем |
| вы | бу́дете разраба́тывать | разрабо́таете |
| они́ | бу́дут разраба́тывать | разрабо́тают |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | разраба́тывай! | разрабо́тай! |
| вы | разраба́тывайте! | разрабо́тайте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done (разраба́тывать) | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | разраба́тывая | while doing (present) | |
| Gerund past | разрабатывав разрабатывавши | разрабо́тав разработавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
разраба́тывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
разработа́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















