Translation
- 1.
to act out
- 2.
to mess with someone
Also: prank
Examples
- Не пыта́йся разы́грывать из себя неви́нность.Don't try to play innocent.
- Мэри разы́грывала из себя недотро́гу.Mary was playing hard to get.
- Том це́лый день разы́грывал га́ммы.Tom practiced his scales all day.
- Мэри разы́грывала непристу́пность.Mary was playing hard to get.
- Не разы́грывай из себя неви́нность.Don't act innocent with me.
- Хва́тит разы́грывать из себя недотро́гу.Stop playing hard to get.
- Ты меня разы́грываешь?Are you pulling my leg?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | разы́грываю | бу́ду разы́грывать |
ты | разы́грываешь | бу́дешь разы́грывать |
он/она́/оно́ | разы́грывает | бу́дет разы́грывать |
мы | разы́грываем | бу́дем разы́грывать |
вы | разы́грываете | бу́дете разы́грывать |
они́ | разы́грывают | бу́дут разы́грывать |
Imperative | |
---|---|
ты | разы́грывай |
вы | разы́грывайте |
Past | |
---|---|
masculine | разы́грывал |
feminine | разы́грывала |
neuter | разы́грывало |
plural | разы́грывали |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | разы́грывая | while doing (present) |
Gerund past | разыгрывав разыгрывавши | while doing (past) |
Contributions
- kraintrain99 edited translation 1 year ago.
- RandysPudge edited translation 2 years ago.
- RandysPudge edited translation 2 years ago.