раскуси́ть
rare #15545
- 1.
to bite through, to bite in two, to crack (with the teeth)
Он раскуси́л оре́х зуба́ми.
He cracked the nut with his teeth.
- 2.
to see through (someone), to figure (someone) out, to suss (someone) out
Я его бы́стро раскуси́л.
I saw through him quickly.
Colloquial.
- 3.
to figure out, to get to the bottom of, to crack
Наконе́ц я раскуси́л, в чём тут дело.
I finally figured out what was going on.
Colloquial.
Examples
Фокусничающего продавца быстро раскусили покупатели.
The scheming salesman was quickly seen through by the customers.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | раскушу́ |
| ты | - | раску́сишь |
| он/она́/оно́ | - | раску́сит |
| мы | - | раску́сим |
| вы | - | раску́сите |
| они́ | - | раску́сят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | раскуси́ |
| вы | раскуси́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | раскуси́л |
| feminine | раскуси́ла |
| neuter | раскуси́ло |
| plural | раскуси́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having cracked (with the teeth), having bitten through | |
| Passive present | - | |
| Passive past | bitten through, cracked, cracked open | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | раскуси́в раскусивши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Mishman30 edited translation 7 years ago.
