Translation
consider, examine
Examples
- Не сва́ливай все э́ти вопро́сы в одну кучу. Тебе нужно внима́тельно рассмотре́ть ка́ждый в отде́льности.Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
- Он рассмотре́л возмо́жность сотру́дничества.He has studied the possibility of a collaboration.
- Мы мо́жем рассмотре́ть э́ту пробле́му с нескольких пози́ций.We can consider the problem from several standpoints.
- Надо рассмотре́ть все возмо́жные после́дствия.It is necessary to examine all possible consequences.
- Рассмотри́ фа́кты.Consider the facts.
- Рассмотри́ получше.Take a closer look.
- Я наде́ялся, что ты рассмо́тришь возмо́жность рабо́ты для нас.I was hoping you'd consider working for us.
- Мы рассмотре́ли ваше предложе́ние и реши́ли, что мы не смо́жем сни́зить цену́.We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
- Рассмотрите получше.Take a closer look.
- Дава́йте рассмо́трим наиху́дший вариа́нт.Let's consider the worst that could happen.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | рассмотрю́ |
| ты | - | рассмо́тришь |
| он/она́/оно́ | - | рассмо́трит |
| мы | - | рассмо́трим |
| вы | - | рассмо́трите |
| они́ | - | рассмо́трят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | рассмотри́ |
| вы | рассмотри́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | рассмотре́л |
| feminine | рассмотре́ла |
| neuter | рассмотре́ло |
| plural | рассмотре́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | discussed | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | рассмотре́в рассмотревши | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 8 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
anonymous edited translation 7 years ago.





















