растасо́вывать
rare #47583
verbimperfective
- 1.
to shuffle, to shuffle (cards)card games
Он до́лго растасо́вывал ка́рты.
He shuffled the cards for a long time.
Imperfective; the perfective is растасовать.
- 2.
to distribute (among places), to find places for, to assign (to posts)
Дире́ктор растасо́вывал новых сотру́дников по отде́лам.
The director was assigning the new employees to the various departments.
Colloquial; of many or all of a group.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | растасо́вываю | бу́ду растасо́вывать |
| ты | растасо́вываешь | бу́дешь растасо́вывать |
| он/она́/оно́ | растасо́вывает | бу́дет растасо́вывать |
| мы | растасо́вываем | бу́дем растасо́вывать |
| вы | растасо́вываете | бу́дете растасо́вывать |
| они́ | растасо́вывают | бу́дут растасо́вывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | растасо́вывай |
| вы | растасо́вывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | растасо́вывал |
| feminine | растасо́вывала |
| neuter | растасо́вывало |
| plural | растасо́вывали |
Participles
| Active present | shuffling, distributing, arranging, sorting out | |
|---|---|---|
| Active past | who had been shuffling, who had been distributing, who had been arranging | |
| Passive present | being shuffled, being distributed, being arranged | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | растасо́вывая | while doing (present) |
| Gerund past | растасовывав растасовывавши | while doing (past) |
Word familyтасова́тьPRO
- тасова́тьto shuffle; to shuffle around
- подтасова́тьto rig
- перетасова́тьto shuffle; to reshuffle
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| перетасо́вывать | пере- | to shuffle; to reshuffle |
| подтасовы́вать | под- | to juggle (facts); to shuffle cards unfairly |
| растасо́вывать | рас- | to shuffle; to distribute (among places) |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
