OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

find russian

  • найти́

    to find

  • узна́ть

    to find out, to learn, to hear

    to recognize

    to get to know, to meet, to become acquainted with

  • попа́сть

    to get (to a place), to reach, to arrive (somewhere)

    to end up in, to find oneself in, to get into (a situation)

    to hit (a target)

  • оказа́ться

    to turn out to be, to prove to be

    to find oneself (somewhere), to end up (somewhere)

  • спра́виться

    to cope (with), to manage, to deal successfully with, to succeed

    to inquire (about), to ask (about), to check, to find out

  • вы́яснить

    to find out, to figure out, to ascertain

    to clarify, to clear up

  • обнару́жить

    to discover, to find, to detect

    to reveal, to display, to show

    to realize, to notice

  • призна́ть

    to admit, to acknowledge

    to recognize, to acknowledge (officially), to find (to be)

  • находи́ть

    to find

  • узнава́ть

    to recognize

    to find out, to learn

    to get to know

  • не́что

    something (something you find difficult to describe)

  • присмотре́ть

    to look after, to keep an eye on, to watch over

    to pick out, to spot, to find (by looking around)

  • полу́чше

    a little better, somewhat better, rather better

    as good as possible, the best you can find

  • вы́браться

    to get out, to escape, to find one's way out

    to manage to get out (to), to make it (somewhere), to find time to go

  • установи́ть

    to install, to set up, to mount, to place

    to establish

    to fix, to set, to lay down

    to ascertain, to determine, to find out

  • признава́ть

    to recognize, to acknowledge

    to admit, to confess, to own up to

    to deem, to find, to judge, to declare

  • заста́ть

    to find (sb somewhere), to catch (sb in)

    to catch (in the act), to catch out

  • ока́зываться

    to turn out (to be), to prove to be

    to find oneself (somewhere), to end up (somewhere), to get (into)

  • устро́иться

    to get a job, to find employment, to gain employment

    to settle in, to get oneself settled, to find a place to stay

    to make oneself comfortable, to settle oneself (into a seat)

    to work out, to sort itself out

  • попада́ть

    to hit (a target), to strike

    to get to (a place), to reach

    to end up in, to find oneself in

  • отыска́ть

    to find (by searching), to track down, to locate, to hunt down

  • обрести́

    to find, to gain, to acquire

  • критикова́ть

    to criticize, to criticise, to carp, to find fault

  • разы́скивать

    to look (for), to search, to find

  • выбира́ться

    to get out, to make one's way out, to climb out

    to manage to get to, to get out, to go out

    to find a way out, to get out of (a difficulty)

    to be elected, to be chosen

  • вы́разиться

    to express oneself, to put it (in words), to phrase it

    to show itself, to be expressed, to find expression

    to amount to, to come to, to total

  • разузна́ть

    to find out, to make inquiries, to try to find out

  • местонахожде́ние

    location, position, site

    whereabouts

    seat (of an institution), registered office

    deposit, find site

  • придира́ться

    to find fault, to nitpick, to carp, to nag

  • осмотре́ться

    to look around, to look about, to take a look round

    to get one's bearings, to find one's feet, to settle in

  • отвлека́ться

    to get distracted (from), to be distracted (from), to let one's attention wander

    to get distracted (by), to get sidetracked (onto)

    to take one's mind off things, to find a distraction

    to digress, to stray from the subject

    to disregard, to leave aside, to abstract away (from)

  • прове́дать

    to visit, to look in on, to drop in on

    to find out, to learn (by chance), to get wind of

  • осуди́ть

    to convict (of), to sentence, to find guilty

    to condemn, to denounce, to disapprove of

    to doom (to), to condemn (to)

  • нахо́дка

    find, found object

    godsend, lucky find, real gem

  • устана́вливать

    to install, to mount, to set up, to put up

    to fix, to set, to establish, to lay down

    to ascertain, to determine, to find out, to establish

    to establish, to set up, to build

  • выясня́ть

    to find out, to figure out, to ascertain, to establish

    to clarify, to clear up, to sort out

  • устра́иваться

    to settle in, to get settled, to make oneself comfortable, to establish oneself

    to get a job, to apply for a job, to find employment

    to find accommodation, to settle down, to be put up

    to work out, to come right, to fall into place

  • помести́ться

    to fit, to go in, to have room

    to be located, to be housed, to be situated

    to find accommodation, to take up quarters, to settle in

  • вы́явить

    to detect, to identify, to uncover, to find

    to reveal, to bring to light, to establish, to clarify

  • подыска́ть

    to seek out, to find, to try to find

  • уле́чься

    to lie down, to settle down (to sleep)

    to subside, to die down, to abate, to calm down

    to fit (into), to find room

  • вы́крутиться

    to wriggle out, to find a way out, to get off the hook

    to come unscrewed, to twist out

  • пребыва́ть

    to be (in a state), to find oneself (in a state)

    to remain, to stay, to be (somewhere)

  • очути́ться

    to find oneself, to come to be

  • докопа́ться

    to get to the bottom of, to find out, to dig up (the truth)

    to dig down to, to reach by digging

    to pick on (someone), to pester, to bother

  • ориенти́роваться

    to orient oneself, to find one's bearings, to find one's way

    to navigate (by something), to go by, to take one's bearings from

    to get one's bearings, to know one's way around, to be well versed

  • пристро́ить

    to build on, to add (a structure), to attach

    to put somewhere, to find a place for, to stow

    to find a home for, to place (someone), to fix up (somewhere)

    to get (someone) a job, to find work for

    to place in formation, to fall (someone) in

  • осво́иться

    to settle in, to feel at home, to get comfortable, to find one's feet

    to get the hang of, to master, to become familiar with

  • уложи́ться

    to keep within (a time limit), to manage in time, to meet a deadline

    to fit into, to find room

    to pack (one's things), to finish packing

    to stick in one's memory, to sink in

    to take shape, to form

  • ска́зываться

    to affect, to tell on, to have an effect on, to take its toll on

    to show, to be reflected, to make itself felt, to find expression

    to report oneself, to claim to be, to declare oneself

  • обнару́живать

    to discover, to detect, to find

    to reveal, to display, to show, to disclose

  • обрета́ть

    to find aquire or gain

  • вы́честь

    to subtract, to deduct, to withhold (from pay)

    to find out by reading, to gather from reading

  • дева́ть

    to put, to stick, to mislay

    to place, to find room for, to do with

    to spend, to use up

  • усе́сться

    to sit down, to take a seat, to seat oneself, to find room

    to settle down to (an activity), to sit down to (a task)

  • разговори́ться

    to strike up a conversation, to fall into conversation, to get talking

    to become talkative, to find plenty to talk about, to warm to one's subject

  • сыска́ть

    to find, to track down, to locate, to hunt out

  • ха́ять

    to find fault, to pick on, to run down

  • вы́литься

    to pour out, to flow out, to run out, to spill

    to turn into, to result in, to develop into

    to find expression in, to be expressed in

  • поды́скивать

    to seek out, to find, to try to find

  • раскопа́ть

    to excavate (to dig to find something under the earth)

  • хвати́ться

    to miss, to notice the absence of, to find missing

    to suddenly remember, to realize belatedly, to think of it

    to grab hold of, to snatch at, to grip, to cling to

    to set about eagerly, to throw oneself into, to rush into

  • корми́ться

    to feed, to graze, to find food

    to make a living, to live off (something), to support oneself

    to take one's meals, to eat (at a place)

  • вы́читать

    to find out by reading, to gather from reading, to read somewhere

    to subtract, to deduct, to keep back

  • прозна́ть

    to find out, to hear

  • удосу́житься

    to get around to, to find time to, to manage to, to bother to

  • прода́ться

    to sell oneself, to sell out, to be bribed

    to be sold, to find a buyer

  • урва́ть

    to snatch, to grab, to snap up

    to manage to snatch, to get hold of, to find (time)

  • разве́дать

    to find out, to reconnoitre, to reconnoiter, to prospect

  • выкру́чиваться

    to wriggle out, to find a way out (of a predicament), to talk one's way out, to get off scot-free

    to unscrew, to come unscrewed, to screw out

  • вы́ведать

    to find out, to worm out, to try to find out

  • прижи́ться

    to settle in, to get used to (a new place), to find one's feet

    to take root, to take (of a graft)

    to take hold, to become established, to catch on

  • выи́скивать

    to discover, to find out, to hunt out, to hunt up

  • перенести́сь

    to be transported (in thought), to travel back (mentally), to find oneself (in imagination)

    to be carried, to be swept, to be blown

    to rush, to dash, to speed (somewhere)

    to move (house), to relocate

  • застава́ть

    to find (at a place), to catch (in), to come upon

    to catch (in the act), to catch unawares, to take by surprise

  • дока́пываться

    to dig down, to find out, to discover, to hunt out

  • придра́ться

    to find fault, to nitpick, to carp, to nag

  • бре́зговать

    to be squeamish about, to be disgusted by, to find distasteful

    to disdain, to scorn, to shrink from

  • нанима́ться

    to get hired, to take a job, to hire oneself out, to find employment

    to sign on, to enlist, to sign up (for service)

  • наня́ться

    to get a job, to be hired, to hire oneself out, to find a position

    to sign on, to hire on, to enlist

  • пристро́иться

    to get oneself settled, to find a spot for oneself, to settle oneself

    to join (a group), to tag along with, to attach oneself to

    to find a job, to get a position, to land a job

    to be built onto, to be added on (of a structure)

  • сориенти́роваться

    to orient oneself, to get one's bearings, to find one's way

    to get one's bearings (in a situation), to size up the situation, to figure out what to do

  • умести́ть

    to find room, to make go in, to put in

  • извора́чиваться

    to wriggle out, to dodge (a situation), to prevaricate, to find a way out

    to twist away, to wriggle free, to dodge (physically), to get away

  • уса́живаться

    to sit down, to take a seat, to seat oneself, to find a seat

    to settle down to, to set to, to sit down to

  • отобража́ться

    to be displayed, to be shown, to appear (on screen)

    to be reflected, to be mirrored, to find expression

  • прове́дывать

    to come to see, to call on, to visit, to drop in on

    to find out, to learn, to get wind of

  • выспра́шивать

    to question, to pump, to try to find out

  • улучи́ть

    to find, to seize, to catch

  • допы́тываться

    to find out, to elicit, to try to find out, to try to elicit

  • оты́скивать

    to find, to locate, to track down

    to look for, to search for, to hunt for

  • разве́дывать

    to find out, to reconnoitre, to reconnoiter, to prospect

  • выве́дывать

    to find out, to worm out, to try to find out

  • пристра́иваться

    to get a place, to get settled, to find a job, to be fixed up

    to join, to attach oneself (to), to fall in, to form up

    to be built on, to be added on (of an annexe)

  • дозна́ться

    to find out/inquire

  • пристра́ивать

    to place, to fix up, to settle, to find a place for

    to build on, to add (an extension), to annex (to a building)

    to join up, to form up

  • вычи́тывать

    to find, to read

  • приткну́ться

    to perch oneself, to squeeze in, to find room for oneself

    to find a place to stay, to get settled somewhere

    to nestle up (to), to lean (against)

  • излива́ться

    to stream, to find expression

  • облегча́ться

    to be relieved, to find relief

Examples