расшиби́ть
rare #27756
- 1.
to hurt, to bruise, to bang, to knock
Он упа́л и расшиби́л коле́но.
He fell and hurt his knee.
Colloquial; typically of a knee, nose, forehead, often with a reflexive dative: расшибить себе нос.
- 2.
to smash to pieces, to break to bits, to shatter
Он расшиби́л ва́зу об пол.
He smashed the vase on the floor.
Colloquial.
Examples
Мальчик расшиб коленку, упав с велосипеда.
The boy scraped his knee when he fell off his bicycle.
Пехоти́нец получа́ет ре́дкую возмо́жность расшиби́ть свою́ бошку об де́рево.
The infantryman had the rare opportunity to break his head against a tree.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | расшибу́ |
| ты | - | расшибёшь |
| он/она́/оно́ | - | расшибёт |
| мы | - | расшибём |
| вы | - | расшибёте |
| они́ | - | расшибу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | расшиби́ |
| вы | расшиби́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | расши́б |
| feminine | расши́бла |
| neuter | расши́бло |
| plural | расши́бли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having smashed, having broken, having injured (by impact) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | bruised, battered, scraped | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | расшибив расшибивши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вы́шибить | вы- | to knock out; to kick out |
| зашиби́ть | за- | to hurt; to rake in (money); to drink hard |
| отшиби́ть | от- | to knock off |
| перешиби́ть | пере- | to fracture |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
