bits russian

• мя́коть

  pulp, flesh, bits

• расшиби́ть

  hurt, knock, break to pieces, smash to bits

• мана́тки

  possessions, goods and chattels, bits and pieces

• вдрызг

  completely, utterly, to pieces, to bits, to smithereens

• настри́чь

  shear, clip, cut into small bits

• расшиба́ть

  hurt, knock, break to pieces, smash to bits

• зати́рка

  grout, rubbing-in mixture

  thin soup with small dough bits

Examples

• Том разорва́л письмо́ на клочки́.

  Tom tore the letter to bits.

• В други́х культу́рах мячи́ наполня́лись землёй, зерно́м, кусо́чками расте́ний, а иногда даже куска́ми мета́лла.

  In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.

• Ударившись об пол, ба́нка разлете́лась вдребезги.

  The jar was smashed to bits when it hit the floor.

• Бабушка знала множество народных премудростей.

  Grandmother knew many traditional bits of wisdom.

• Он купил набор сверл разного диаметра.

  He bought a set of drill bits in different diameters.

• Он нахватал разных знаний по верхам.

  He has picked up all sorts of bits of knowledge superficially.

• По деревне ходят разные перетолки о соседях.

  Various bits of gossip about the neighbors are going around the village.

• Найдите ученика, разбросавшего бумажки в коридоре.

  Find the student who scattered the bits of paper in the hallway.

• Студент, нахватавшийся обрывков знаний, часто путается в фактах.

  A student who has picked up bits and pieces of knowledge often gets confused about the facts.

• Кот, сковыривавший этикетку с банки, разбросал бумажки по полу.

  The cat, scratching the label off the jar, scattered bits of paper all over the floor.

• Он нахватывает знания из интернета и считает себя экспертом.

  He picks up bits of knowledge from the internet and considers himself an expert.