OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

hurt russian

  • боле́ть

    to be ill, to be sick, to suffer from (an illness)

    to hurt, to ache, to be painful

    to cheer on, to support (a team), to root for

  • оби́да

    resentment, hurt feelings, grudge

    offence, insult

  • оби́деться

    to take offense, to be offended, to be hurt, to resent

  • ра́нить

    to wound, to injure

    to hurt (feelings), to wound (emotionally)

  • заболе́ть

    to fall ill, to get sick, to come down with (an illness)

    to start to hurt, to start aching

    to become obsessed with, to catch the bug for

  • оби́деть

    to offend, to hurt someone's feelings, to abuse, to insult

  • разби́ть

    to break, to smash, to shatter, to crash

    to defeat, to beat, to rout

    to divide (into parts), to break down, to split up

    to hurt badly, to injure, to bruise, to fracture

    to shatter, to wreck, to dash (hopes)

    to pitch (a tent), to set up (a camp)

    to lay out (a garden), to plant out

    to space (type), to letterspace

  • пострада́ть

    to suffer

    to be injured, to be hurt

    to come to harm, to be damaged, to be affected

  • повреди́ть

    to damage, to injure, to hurt

    to harm, to hurt, to be harmful to

  • заде́ть

    to touch, to brush against, to graze, to catch on

    to hurt, to offend, to wound (feelings), to touch a nerve

  • обижа́ть

    to offend, to hurt, to upset

    to wrong, to treat unfairly, to bully

  • разби́ться

    to break, to shatter, to get broken

    to be badly injured, to hurt oneself badly, to be killed (in a crash)

    to crash, to be wrecked

    to divide (into groups), to break up (into groups), to split up

  • жать

    to press, to squeeze, to clasp

    to pinch, to be too tight, to hurt

    to press out, to squeeze out, to press (grapes)

    to reap, to harvest, to cut (grain), to mow

  • задева́ть

    to brush against, to touch, to graze, to knock against

    to catch on, to get caught on, to snag

    to hurt, to offend, to touch (emotionally), to affect

    to mislay, to misplace, to stick somewhere

  • разбива́ть

    to break, to smash, to shatter

    to divide, to split up, to break down (into parts)

    to pitch (a tent), to set up (a camp)

    to lay out (a garden), to create (a park)

    to defeat, to beat, to rout

    to hurt badly, to injure, to bruise

    to break (someone's heart), to shatter (hopes)

    to space out

  • затро́нуть

    to touch, to graze, to injure slightly

    to touch on, to bring up, to mention briefly

    to affect, to concern, to hit

    to hurt (feelings), to wound (pride), to touch a nerve

  • разбива́ться

    to break, to shatter, to be smashed

    to crash, to be wrecked

    to hurt oneself badly, to be injured

    to break up, to be divided, to split up

  • затра́гивать

    to touch upon, to bring up, to raise, to mention

    to affect, to concern, to have a bearing on

    to touch, to move, to hurt, to wound

    to touch lightly, to graze, to brush against

  • ушиби́ть

    to hurt, to bruise, to contuse

  • разболе́ться

    to hurt badly

  • навреди́ть

    to hurt

  • зашиби́ть

    to hurt, to bruise, to bang (a limb)

    to rake in (money), to make a pile, to make big money

    to drink hard, to hit the bottle

  • пора́нить

    to injure, to hurt, to wound (slightly), to cut

    to hurt (emotionally), to wound, to offend

  • отшиби́ть

    to knock off, to hurt, to strike off, to break off

  • расшиби́ть

    to hurt, to bruise, to bang, to knock

    to smash to pieces, to break to bits, to shatter

  • ушиби́ться

    to hurt oneself, to bruise oneself, to bang oneself

  • корёжить

    to warp, to bend, to twist, to buckle

    to writhe, to convulse, to be racked

    to upset, to hurt, to disturb, to get to (someone)

  • заде́тый

    offended, hurt, stung, piqued

    grazed, brushed, knocked (accidentally)

    aroused, stirred, touched (emotionally)

    affected, involved

  • зашиба́ть

    to hurt, to bruise, to knock, to drink hard

  • изра́ненный

    covered with wounds, badly wounded, mangled

    wounded (emotionally), scarred, hurt

  • отшиба́ть

    to knock off, to hurt, to strike off, to break off

  • поврежда́ть

    to hurt/cause damage

  • разба́ливаться

    to start to ache badly, to begin to hurt, to get worse (of pain)

    to fall seriously ill, to come down badly with something

  • расшиба́ть

    to hurt (by hitting), to bang, to bruise, to knock

    to smash to bits, to break to pieces, to shatter

  • уби́ться

    to hurt oneself badly, to bruise oneself, to knock oneself out

    to be killed (in an accident), to die (in a crash), to lose one's life

    to grieve (over), to lament (for), to wail (over)

    to be killed

  • ушиба́ть

    to hurt, to bruise, to contuse

  • ушиба́ться

    to hurt oneself, to bruise oneself, to bump oneself

  • оби́девшийся

    offended, resentful, hurt

  • обижа́вший

    who offended, who insulted, who hurt (feelings)

  • обижа́емый

    aggrieved, wronged, offended, hurt

  • уязвлённый

    wounded, hurt, offended, stung

  • оскорби́вшийся

    offended, insulted, hurt

  • ушибившийся

    bruised, injured, hurt

  • вередивший

    having injured, having hurt

  • пора́нившийся

    injured (oneself), wounded (oneself), having hurt oneself

  • разба́ливающийся

    beginning to ache, starting to hurt, becoming painful

  • разоби́девший

    deeply offended, resentful, hurt

  • разоби́женный

    deeply offended, greatly hurt

  • садану́ться

    to bang oneself hard, to hurt oneself

  • язвлённый

    wounded, stung, offended, hurt

    ulcerated, having an ulcer, covered with ulcers

  • задеваемый

    being touched, being brushed against, being caught (on something)

    being offended, being hurt, being affected

  • заде́вший

    having touched, having brushed against, having grazed

    having offended, having hurt (feelings)

  • ущемлённый

    infringed, violated, restricted, curtailed

    hurt, offended, humiliated, slighted

  • бо́льно

    painfully, badly, it hurts

    extremely, terribly, awfully

    a bit too, overly

  • оби́дный

    offensive, insulting, hurtful

    annoying, vexing, galling

  • вре́дно

    harmful, unhealthy, bad for you

    harmfully, hurtfully

  • ра́нящий

    wounding, hurting, injurious, hurtful

  • несу́щийся

    rushing, speeding, flying, hurtling

  • обижа́ющий

    offending, hurting, insulting, injuring

  • уязви́вший

    stinging, wounding, hurting, having wounded

  • мча́вший

    rushing, speeding, racing, hurtling

  • ушибающий

    bruising, injuring, hurting (by impact)

  • уязвля́ющий

    wounding, hurting, offending, stinging

  • уязвля́вший

    wounding, hurting, stinging, offending

  • уязвляемый

    vulnerable, susceptible, woundable, hurtable

  • шпа́ривший

    scalding, steaming hot, scorching

    rushing, speeding, hurtling, tearing along

  • задевающий

    touching, brushing against, grazing

    hurtful, offending, provocative

  • вередящий

    injuring, wounding, festering, painful

    hurtful, vexing, distressing, irritating

  • задева́вший

    touching, brushing against, grazing

    offending, hurting, insulting

    affecting, concerning, touching upon

  • покоро́бивший

    warped, distorted, buckled, bent

    offensive, hurtful, disturbing, upsetting

Examples