порекомендова́ть

Imperfective - (ongoing or repeatedly)

Perfective порекомендова́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

verb C2

Translation

1.
recommend, advise
2.
(obsolete) introduce(рекомендова́ть)
Example: Он рекомендовал его своим старым другом - He introduced him to his old friend

Examplesallрекомендова́тьпорекомендова́ть

Я рекоменду́ю э́ту кни́гу.I recommend this book.
Я рекоменду́ю Мауи.I recommend Maui.
Я рекоменду́ю тебе е́хать на по́езде.I recommend you to go by train.
Я очень рекоменду́ю его.I highly recommend him.
Неубедительность да́нной кни́ги состои́т в том, что жена́тый а́втор рекоменду́ет не жени́ться.The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
Я рекоменду́ю вам подобра́ть во́лосы, чтобы чёлка не спада́ла на лоб.I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
Я рекомендова́л Тома.I recommended Tom.
Вы мо́жете порекомендова́ть мне оте́ль рядом с аэропо́ртом?Can you recommend a hotel near the airport?
Мне его порекомендова́ли.It's been recommended to me.
Что ты порекомендова́ла?What did you recommend?
Я её порекомендова́ла.I recommended her.
Мо́жете ли вы порекомендова́ть подходя́щий слова́рь?Can you recommend an appropriate dictionary?
Ты мо́жешь порекомендова́ть мне хоро́ший слова́рь?Can you recommend a good dictionary to me?
Я найму любо́го, кого он порекоменду́ет.I'll hire whoever he recommends.