порекомендова́ть

Imperfective - (ongoing or repeatedly)

Perfective порекомендова́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

verb C2

Translation

1.
recommend, advise
2.
(obsolete) introduce(рекомендова́ть)
Example: Он рекомендовал его своим старым другом - He introduced him to his old friend

Examplesallрекомендова́тьпорекомендова́ть

Неубедительность да́нной кни́ги состои́т в том, что жена́тый а́втор рекоменду́ет не жени́ться.The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
Я настоя́тельно рекоменду́ю э́то.I recommend it strongly.
Рекоменду́ю по проше́ствии двух неде́ль удали́ть э́то предложе́ние, если к тому вре́мени не посту́пит возраже́ний.I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.
Я очень рекоменду́ю его.I highly recommend him.
Тома рекомендова́ла Мэри.Tom was recommended by Mary.
Я настоя́тельно рекоменду́ю вам посети́ть Кио́то.I strongly suggest you visit Kyoto.
Кото́рый рекоменду́ете?Which do you recommend?
Я могу́ порекомендова́ть хоро́ший рестора́н.I can recommend a good restaurant.
Я порекоменду́ю э́то.I'll recommend it.
Мо́жете ли вы порекомендова́ть подходя́щий слова́рь?Can you recommend an appropriate dictionary?
Кого бы вы порекомендова́ли для э́той рабо́ты?Who would you recommend for the job?
Кто э́то порекомендова́л?Who recommended that?
Мы хоти́м порекомендова́ть вам сле́дующие ски́дки.We wish to advise you of the following price reductions.
Могу́ ли я порекомендова́ть друго́й оте́ль?May I recommend another hotel?