реши́ть
- 1.
to decide, to resolve, to make up one's mind
Мы реши́ли оста́ться дома.
We decided to stay home.
Often followed by an infinitive or a что-clause.
- 2.
to solve
Он бы́стро реши́л э́ту зада́чу.
He solved this problem quickly.
Of tasks, problems, equations.
Usage info
- accusative case
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | решу́ |
| ты | - | реши́шь |
| он/она́/оно́ | - | реши́т |
| мы | - | реши́м |
| вы | - | реши́те |
| они́ | - | реша́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | реши́ |
| вы | реши́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | реши́л |
| feminine | реши́ла |
| neuter | реши́ло |
| plural | реши́ли |
Typical usagePRO
Decisions and intentions
реши́ть + инфинити́в
decide to do something
реши́ть, что...
decide that...
реши́ть для себя́
make up one’s mind (for oneself)
реши́ть за кого́-то
decide for someone (instead of them)
Solving problems and issues
реши́ть пробле́му
solve a problem
реши́ть вопро́с (с кем)
settle an issue (with someone)
реши́ть конфли́кт (ми́ром)
resolve a conflict (amicably)
реши́ть спор
settle a dispute
Official/legal rulings
реши́ть в по́льзу (кого́/чего́)
rule in favor of
суд реши́л, что...
the court decided that...
жюри́/комисси́я реши́ло(а)...
the jury/committee decided...
вопро́с решён
the issue is settled
Word familyшитьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from шить.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| реши́ть | ре- | to decide; to solve |
| реши́ться | ре- | to work up the courage |
| отреши́ться | от- | to detach oneself |
| перереши́ть | пере- | to reconsider |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
aghost edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation and translation 2 years ago.
