ре́дкость

Examples

У меня на ре́дкость белая ко́жа, и я никогда не загора́ю.I have extremely light skin and never tan.
Таки́е худо́жники, как Пикассо - большая ре́дкость.Such painters as Picasso are rare.
Э́тот день был на ре́дкость парши́вым.This day has been for shit.
Опозда́ния для Тома не ре́дкость.It's not unusual for Tom to be late.
Не така́я уж э́то и ре́дкость.It's not at all uncommon.
Э́то така́я ре́дкость.It's so rare.
Том на ре́дкость щедр.Tom is extremely generous.
Тако́й случай сего́дня не ре́дкость.Such a case is not uncommon today.
Э́то большая ре́дкость.That's very rare.
Сумасше́ствие подчас явля́ется ре́дкостью среди индиви́дуумов, но среди групп, па́ртий, наро́дов и эпо́х оно явля́ется но́рмой.Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.