ру́копись

Examples

• Учёный изучает караимские рукописи много лет.

  The scholar has been studying Karaite manuscripts for many years.

• Это книгохранилище хранит редкие рукописи.

  This book depository houses rare manuscripts.

• Он изучает глоссы старинных рукописей.

  He studies glosses in old manuscripts.

• Автор, скомпоновавший главы книги, отправил рукопись издателю.

  The author who had arranged the chapters of the book sent the manuscript to the publisher.

• Корректор, вычитывающий рукопись, работает очень медленно.

  The proofreader going through the manuscript is working very slowly.

• Вы мо́жете перевести́ э́ту ру́копись с францу́зского на англи́йский?

  Can you translate this manuscript from French to English?

• Ру́копись будет найдена внутри буты́лки.

  The manuscript will be found inside a bottle.

• Рукопись, дважды правленная автором, наконец готова к печати.

  The manuscript, revised twice by the author, is finally ready for printing.